网站名称:AB模板网
电话:18888888888
QQ:9490489
邮箱:9490489@qq.com
网址:Www.AdminBuy.Cn
地址:福建省南平市顺昌国土资源局斜对面

  5月9日,在白俄罗斯首都明斯克,人们加入留念勾当。白俄罗斯首都明斯克9日举行勾当,留念卫国和平胜利74周年。新华社记者 魏忠杰 摄5月9日,在白俄罗斯首都明斯克,白俄罗斯总统卢卡申科加入留念典礼。

  昆曲曲律严酷,对唱腔与字音的共同度要求极高,讲究“依字行腔”——根据字的声和韵来决定采纳哪种演唱的腔格。这里腔格是指与字的音韵、声情相关的行腔程式与唱腔口法。据不完全统计,昆曲腔格有30多种,每种腔格都划定了合用的字声。历代曲家在指点填词、制谱、唱曲的过程中,都把念准字音放在首位,字若读错则唱法不准。腔格为字声办事,字声借腔格得以实现音乐性的彰显。在工尺谱中,一个汉字读音所属的四声阴阳别离以符号标注于字的四角。音乐家根据每个字标注的四声和阴阳来用音,按照阴平字的用音凹凸,通过旋律起落关系来表现本字的音高,并在昆唱时拔取对应的腔格。由此可知,“依字行腔”是一个字声音乐化的过程,具体来说,就是将昆曲言语利用的姑苏—中州音以昆腔音乐和唱法来呈现的过程。

  关于元明时代汉语配合语中有没有入声字的问题,学界曾概念纷歧。其实,通过“凭腔拆字”,这个问题在昆曲中便可找到佐证。昆曲有南曲曲牌和北曲曲牌,二者在音乐布局和音韵特征上均有区别。音乐布局上的区别次要表此刻南北曲音阶分歧(南曲利用五声音阶,北曲利用七声音阶)、板数衬字分歧(南曲板数根基固定、还有赠板、衬字较少,北曲板数不定可增可减、衬字几多不拘)和音乐气概(南曲缠绵柔曼,北曲高亢昂扬),而音韵特征上的区别次要体此刻入声字上。南曲有阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入八声,而北曲入声字派入平、上、去三声,所以没有入声字。入声字的字声短促、声出即戛然而止。按照“依字行腔”的法则,南曲中常利用断腔来演唱,有“逢入必断”之说。鉴于此,断腔的利用往往可用作识别入声字的标识。如《牡丹亭·惊梦》[山桃红]中“转过这芍药栏”的“芍”“药”,《长生殿·惊变》[南尾声]中“如何支吾蜀道难”的“蜀”,和《南西厢记·听琴》[渔灯儿]中“莫不是裙拖得环佩叮咚”的“莫”,昆唱时出口即断、逼侧短促,又分歧于一般的休止,它轻软而不伤字声,明显用的是断腔。虽然在现代汉语里“芍”为阳平、“蜀”为上声、“药”和“莫”为去声,但由其在昆唱南曲中利用的断腔这一典型腔格,我们可猜测出这三个字在明清期间的姑苏—中州音中均读作入声。以此类推,现代汉语中念作平声、上声和去声的一些字,如在昆曲南曲中唱作断腔,则极有可能原为入声字。

  3月28日至5月9日,西藏拉萨市歌舞团组织“红色文艺轻马队”开展文化进万家、欢喜送下层文艺下乡勾当,40余名演职人员赴拉萨市8县区进行了32场表演,观众达5万余人次。

  “飞鱼之乡”兰屿岛优势景漂亮,椰风蕉雨,一派热带风光,有世外桃源之称。5月到临,兰屿正值旅游季,吸引不少旅客前来参观旅游。

  5月9日,在三亚市妇幼保健院手术室,王国斌(右一)和同事们一路见证一个重生命的降生。 新华社发(沙晓峰 摄)5月9日,在三亚市妇幼保健院手术室,王国斌(右一)在穿线

  (本文系江苏省社会科学基金项目“‘中国文化走出去’计谋下的昆曲翻译研究”(16YSC004)、江苏高校哲学社会科学基金赞助项目“视觉模态下的昆剧《牡丹亭》英译研究”(2016SJB740027)阶段性功效)

  荷兰鹿特丹港和中国广州港5月7日缔结为敌对口岸。中国近海海运集团运营的希腊最大口岸比雷埃夫斯港,已成为全球成长最快的集装箱口岸之一。这两个同为21世纪海上丝绸之路上的世界级航运枢纽港将在绿色口岸、聪慧口岸等方面开展深度合作。

  “四方歌曲,必宗吴门。”六百年前发源于姑苏的昆曲,是中国保守戏曲艺术成绩的集中表

作者:admin    更新时间:2019-05-11 11:41
Copyright © 2002-2017 DEDECMS. 织梦科技 版权所有